Erfolgreiche Teilnahme am 60. Bundeswettbewerb von Jugend forscht

Luca, Max und Louis beim Bundeswettbewerb Jugend forscht 2025 in Hamburg, Pressefoto

Vom 29. Mai bis 1. Juni 2025 fand in Hamburg der 60. Bundeswettbewerb von Jugend forscht statt. Von 10000 bundesweit angemeldeten Teilnehmern haben es 167 nach Hamburg geschafft. Darunter unsere drei Schüler Louis Heinrich (10d), Luca Mangold (10d) und Max Frank (7b). Sie haben sich durch den Sieg beim Landeswettbewerb im Bereich Arbeitswelt qualifiziert und durften so mit ihrem Projekt „Kleine Ferkelei“ Baden-Württemberg beim Bundeswettbewerb vertreten. Das Pateninstitut der Veranstaltung war die Helmut-Schmidt-Universität (Universität der Bundeswehr Hamburg).

Am Donnerstag ging es morgens um 5.00 Uhr los nach Hamburg. Vier unglaublich intensive Tage lagen vor den drei Jungforschern der Anne-Frank-Realschule. Nach Aufbau, mehreren Jury-Runden und Feedbackgespräch hatte am Samstag die Öffentlichkeit die Gelegenheit, sich die 112 Forschungsprojekte der Finalrunde anzuschauen.

Am Samstagabend fand die Sonderpreisverleihung in der Helmut-Schmidt-Universität statt. An diesem Abend war in der Gruppe zu spüren, dass die Tage zuvor sehr lang, anstrengend und fordernd waren. Der Gewinn des Sonderpreises auf dem Gebiet „Technik“ der Friederichs Stiftung ließ aber alle Müdigkeit kurzzeitig abfallen. Drei strahlende Jungs waren auf der Bühne zu sehen. Dabei kam auch zur Sprache, dass Max der jüngste Teilnehmer des Bundesfinales ist.

Die Siegerehrung am Sonntag fand am Flughafen bei der Lufthansa Technik AG statt. Bei ihr war auch der Schirmherr von Jugend forscht, Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier, anwesend. In einer großen Wartungshalle durfte die Gruppe den Preis für den 2. Platz im Bereich Arbeitswelt entgegennehmen. Das ist ein unglaublicher Erfolg, zu dem wir alle ganz herzlich gratulieren. Wir sind sehr stolz auf diese grandiose Leistung.

Was macht die Kleine Ferkelei?

Damit Ferkel groß und stark werden, müssen sie in den ersten Lebenswochen mehrfach täglich mit einer Milchmischung aus Pulver und Wasser gefüttert werden. Das ist bei großen Gruppen von Ferkeln sehr zeit- und arbeitsintensiv. Zudem lässt sich das richtige Mischverhältnis per Hand oft nicht genau dosieren. Louis Heinrich, Luca Mangold und Max Frank entwickelten eine automatisierte Anlage für die Aufzucht von Ferkeln in der Landwirtschaft. Softwarebasiert optimiert diese das aufwendige Füttern. Eine mechanische und elektronische Steuerung mischt präzise die Milch aus Pulver und Wasser, bringt sie auf optimale Temperatur und dosiert sie automatisch. Die fertige Milch wird durch eine Pumpe in den Futtertrog transportiert, während ein mechanisches Reinigungssystem das Verkleben der Leitungen verhindert.

(M. Freund)

Regionaltag der Streitschlichter – Ein spannender Tag in Wendlingen

Am Mittwoch, den 14. Mai 2025, machten sich unsere Streitschlichter auf den Weg zum Regionaltag in Wendlingen. Pünktlich um 8 Uhr startete die Gruppe mit Carina Möller, Hanna Babka, Josie Haase, Niklas Leucht, Fynn Harscher sowie ihrer betreuenden Lehrerin Ulrike Pfau in Laichingen – Ziel: ein erlebnisreicher Tag voller neuer Impulse, Begegnungen und jeder Menge Spaß.

Insgesamt trafen sich rund 120 Schüler von zwölf verschiedenen Schulen, um gemeinsam an spannenden Workshops teilzunehmen, sich auszutauschen und voneinander zu lernen. Schon beim Ankommen war die Stimmung ausgelassen: witzige Kennenlernspiele sorgten gleich für gute Laune und erste Gespräche mit anderen Streitschlichterteams.

Die Workshops des Tages hatten es in sich und boten für jeden etwas:

  • Gewaltfreie Kommunikation – Wie Worte wirken und Konflikte friedlich gelöst werden können.
  • Ich schaffe das! – Mentale Stärke aufbauen und an sich glauben.
  • Kuck mal! – Wie man im Chaos einen kühlen Kopf bewahrt und Konflikte konstruktiv löst.
  • Selbstbehauptung und Deeskalation – Mit Sicherheit auftreten und brenzlige Situationen entschärfen.

Zwischendurch konnten sich alle am leckeren Snackbuffet stärken, bevor es mittags Pizza für alle gab!

Am Ende des Regionaltags waren sich alle einig: Es war ein lehrreicher, interessanter und rundum gelungener Tag. Die Begegnungen mit anderen Streitschlichtern, der Austausch von Ideen und die neuen Impulse für die eigene Arbeit an der Schule waren für alle Teilnehmer eine große Bereicherung.

Gegen 17 Uhr kehrte die Laichinger Gruppe müde, aber glücklich zurück – im Gepäck viele neue Eindrücke, Erfahrungen und sicherlich auch ein paar neue Freundschaften.

Wir sagen Danke an alle Organisatoren und freuen uns schon auf den nächsten Regionaltag!

(F. Stufft)

Spendenlauf der Anne-Frank-Realschule: 1513 Kilometer für den guten Zweck

Am vergangenen Dienstag herrschte im Westerlau reges Treiben: Bei bestem Laufwetter fand der alljährliche Spendenlauf der Anne-Frank-Realschule Laichingen statt. Organisiert von der Fachschaft Sport, gingen zahlreiche Schüler an den Start – unterstützt von einigen Lehrkräften, die sich ebenfalls die Laufschuhe schnürten.

Ziel der Veranstaltung war es, in 30 Minuten möglichst viele Runden zu laufen. Eine Runde umfasst dabei einen Kilometer. Im Vorfeld hatten sich die Teilnehmenden Sponsoren gesucht, die pro gelaufener Runde einen frei wählbaren Betrag spendeten. Das Ergebnis kann sich sehen lassen: Insgesamt wurden beeindruckende 1513 Kilometer zurückgelegt – eine starke Gemeinschaftsleistung, die den sportlichen Ehrgeiz und das soziale Engagement der Schulgemeinschaft unter Beweis stellt.

Der Erlös des Spendenlaufs kommt einer Vielzahl wohltätiger Organisationen zugute. Unterstützt werden unter anderem:

  • Kinder des Himalaya – mit einer Spende für das Patenkind Nurboo Gyalson in Ladakh
  • OI Glasknochen Gesellschaft, Landesverband Baden-Württemberg
  • ASB Arbeiter-Samariter-Bund BW e.V., Region Alb & Stauferland (für die Jugendarbeit)
  • Hilfe für kranke Kinder – die Stiftung in der Uni-Kinderklinik Tübingen
  • Förderkreis für tumor- und leukämiekranke Kinder Ulm e.V.
  • Palliativdienst für Kinder und Jugendliche Ulm/Ravensburg (PalliKJUR) / Deutsche PalliativStiftung
  • Oberlin Haus Ulm, speziell der Standort Laichingen

Die Anne-Frank-Realschule bedankt sich herzlich bei allen Läufern, Unterstützern, Sponsoren sowie dem Organisationsteam der Sportfachschaft. Gemeinsam wurde nicht nur eine beeindruckende sportliche Leistung erbracht, sondern auch ein wertvoller Beitrag für Menschen in schwierigen Lebenslagen geleistet.

Wir sind stolz auf unsere Schulgemeinschaft – gemeinsam bewegen wir etwas!

(N. Schweizer, F. Stufft)

 

Video vom Spendenlauf

Erfolg beim Landesfinale von „Jugend forscht“: Unsere Schüler glänzen in Heilbronn

Vom 3. bis 5. April 2025 verwandelte sich Heilbronn in das Zentrum für junge Forschertalente aus ganz Baden-Württemberg. Beim Landesfinale des renommierten Wettbewerbs „Jugend forscht“ traten kluge Köpfe des Landes gegeneinander an, um ihre innovativen Projekte zu präsentieren. Unsere Schule ist stolz darauf, mit Louis Heinrich (10d), Luca Mangold (10d) und Max Frank (7b) vertreten gewesen zu sein. Die drei konnten in der Kategorie Arbeitswelt mit ihrem Projekt „Kleine Ferkelei“ sensationell alle zehn Mitbewerber hinter sich lassen und den ersten Platz erreichen. In ihrem Projekt automatisieren die drei jungen Forscher die zeitaufwendige Fütterung von Ferkeln. Die Maschine dosiert Milchpulver und Wasser genau, bringt die Mischung auf die optimale Temperatur und gibt sie direkt an die Ferkel aus. Anschließend durchläuft die Maschine eine Spülung. Für die Steuerung der Maschine ist ein Arduino Uno im Einsatz. Auch eine App haben die Jugendlichen programmiert.

Ein spannendes Wochenende voller Entdeckungen

Die Veranstaltung begann mit dem Aufbau der Projekte, gefolgt von spannenden Workshops und einem Kennenlernabend. Am Freitag standen intensive Juryrunden auf dem Programm. Nachmittags hatten die Teilnehmer die Gelegenheit, die Experimenta, Deutschlands größtes Science Center, zu besuchen und sich von den zahlreichen interaktiven Exponaten inspirieren zu lassen.

Am Samstag öffnete die Ausstellung ihre Türen für die Öffentlichkeit. Besucher konnten die beeindruckenden Projekte der jungen Forscher bestaunen und mit den Teilnehmern ins Gespräch kommen. Der Höhepunkt des Wochenendes war die feierliche Preisverleihung, bei der unsere Schüler für ihre herausragende Leistung geehrt wurden.

Auf zu neuen Herausforderungen

Dank ihres Sieges werden Louis, Luca und Max unser Bundesland beim Bundesfinale in Hamburg vertreten, das vom 29. Mai bis 1. Juni stattfindet. Dort werden sie die Gelegenheit haben, sich mit den besten Nachwuchsforschern Deutschlands zu messen und ihre Fähigkeiten auf einer noch größeren Bühne unter Beweis zu stellen. Viel Zeit für die Vorbereitung wird die Gruppe leider nicht haben. Die letzte schriftliche Prüfung für Louis und Luca findet am Tag vor der Anreise nach Hamburg statt.

Zusätzlich zu ihrem Erfolg beim Landesfinale erhielten die drei Schüler eine exklusive Einladung zum Treffen der Nobelpreisträger am Bodensee. Diese einzigartige Gelegenheit ermöglicht es ihnen, mit einigen der brillantesten Wissenschaftler der Welt in Kontakt zu treten und wertvolle Einblicke in die Welt der Spitzenforschung zu gewinnen.

Herzlichen Glückwunsch!

Wir sind unglaublich stolz auf Louis, Luca und Max und gratulieren ihnen herzlich zu ihrem Erfolg. Ihr tolles Ergebnis, ihre originellen Ideen und ihr wissenschaftlicher Enthusiasmus zeigen eindrucksvoll, was mit Leidenschaft und harter Arbeit erreicht werden kann. Wir drücken ihnen die Daumen für das Bundesfinale.

(M. Freund)

Mitgliederversammlung des Freundeskreises der Anne-Frank-Realschule Laichingen e.V.

Ende März 2025 trafen sich zahlreiche Freundinnen und Freunde der Anne-Frank-Realschule zur jährlichen Mitgliederversammlung im Gasthaus „Rössle“ in Laichingen.

Zu Beginn wurde der verstorbenen Jüdin Rachel Dror gedacht, die seit 2020 Ehrenmitglied im Freundeskreis und zahlreiche Vorträge an der Realschule gehalten hatte, unter anderem im Verlauf von zwei Anne-Frank-Ausstellungen und in Unterrichtsstunden. Vor allem ihr Engagement für Frieden und Aussöhnung würdigte der Vereinsvorsitzende Kurt Wörner.

Zwei hochinteressante Schülerpräsentationen weckte die Aufmerksamkeit der Anwesenden: Zuerst stellen Zoe Jung, Levi Braunholz und David Ramminger das geplante Projekt eines Wetterballons vor, das in der Arbeitsgemeinschaft der Klasse 8g mit ihrer Lehrerin Katharina Kantsch medienwirksam vorgestellt wurde. Da künftig der Häberle-Fonds für die Laichinger Schulen entfällt, beschlossen die Vereinsmitglieder, dieses wissenschaftliche Schülerprojekt finanziell zu unterstützen, wobei bereits auch schon mehrere Firmen der Region gewonnen werden konnten. Anschließend stellten die drei Jungforscher Max Frank, Luca Mangold und Louis Heinrich ihr Projekt zur automatisch gesteuerten Fütterung von Ferkeln vor, das von der Lehrerin Miriam Freund begleitet wird und bereits einen regionalen „Jugend-forscht-Preis“ errungen hat. Auch dieses Projekt erhält einen Zuschuss des Vereins.

Anschließend gab Realschulrektor Johannes Treß einen kurzen Überblick über die momentane Unterrichtssituation der Schule, wobei er besonders die hohe Anmeldezahl und die große Zufriedenheit der Lehrerschaft mit der Anne-Frank-Realschule hervorhob: es gebe außer Elternzeiten keine Versetzungswünsche, und der Lehrerbestand für das neue Schuljahr sei stabil und zufriedenstellend.

Die neue stellvertretende Vorsitzende Karina Müller gab neue Impulse für die künftige Ausrichtung des Freundeskreises, wobei ihr besonders die Gewinnung neuer Mitglieder wichtig ist. Hierzu sollen auch mit Hilfe kleinerer Werbemittel ehemalige Schülerinnen und Schüler sowie deren Eltern angesprochen werden. Bei einem jährlichen Mitgliedbeitrag von 10 €, einem Vereinszuschuss der Stadt Laichingen und Spendengeldern könne viel für die Anne-Frank-Realschule erreicht werden.

Entsprechend positiv fiel der Kassenbericht von Kassier Thorsten Mangold aus, der bereits im Vorfeld eine Kassenprüfung durch Bettina Bochtler und Frank Pepela veranlasst hatte.

Dank einer gut gefüllten Vereinskasse wurden nun verschiedene Projekte angesprochen, wie z.B. die oben genannten naturwissenschaftlichen Schülerprojekte.

Da es auch in der Satzung des Vereins verankert ist, den bestand der Anne-Frank-Realschule als Schulart zu erhalten, referierte Realschulkonrektorin Bettina Bochtler zum Abschluss der Mitgliederversammlung ein Projekt des Realschullehrerverbandes, der sich landesweit für den Erhalt der Realschulen einsetzt und von den Vereinsmitgliedern wohlwollend aufgenommen wurde.

(F. Stufft)

Der Mädchen-Technik-Tag bei der Firma Hannusch Industrieelektronik

Im Rahmen der Berufsorientierung besuchten acht interessierte und motivierte Mädchen der Klassen 8 die Laichinger Firma Hannusch Industrieelektronik anlässlich des Mädchen-Technik-Tages.

Die Firma Hannusch wurde viele Jahre von der Firmeninhaberin selbst geführt und ausgebaut, heute wird sie von ihrem Sohn unterstützt. Es ist Frau Hannusch bis heute ein großes Anliegen, die unterschiedlichen Bereiche, die industrielle Elektronik abdeckt, vor allem Mädchen nahe zu bringen. Nicht, weil es sich um typische ‘Männerberufe‘ handelt, die auch von Mädchen entdeckt werden sollen, sondern da die Elektronik von Haus aus eigentlich eher für Frauen und Mädchen geeignet ist. So arbeiten auch in der Produktion an Lötstationen und hochmodernen Lötstraßen vor allem Frauen.

Frau Hannusch selbst führte die Schülerinnen durch die verschiedenen Abteilungen und beantwortete die Fragen der Mädchen. Danach brachte sie in einem Praxisteil den Mädchen das Löten bei und unterstützte sie beim Zusammenbau eines Werkstücks.

Die Schule bedankt sich bei Frau Hannusch für die gute Betreuung. Für die Teilnehmerinnen war der Vormittag sehr gewinnbringend!

(B. Bochtler)

Streitschlichter-AG beim Kongress in Bad Boll

Vom 19. bis 21. März 2025 besuchte die Streitschlichter-AG der Anne-Frank-Realschule Laichingen den Streitschlichterkongress in Bad Boll. Unter dem Motto „Eins, zwei, drei: Gruppe!“ trafen sich 110 Teilnehmer aus 13 Schulen aus Baden-Württemberg und Bayern, um sich über ihre Arbeit auszutauschen und neue Impulse für die Streitschlichtung zu erhalten.
Sechs engagierte Schüler der Anne-Frank-Realschule nahmen an diesem inspirierenden Treffen teil. Sie kehrten mit vielen neuen Ideen zurück, die ihre Arbeit an der Schule bereichern werden. Zudem erhielten sie eine wertvolle Bestätigung für ihr Engagement in der Streitschlichtung.
Das abwechslungsreiche Programm bot zahlreiche spannende und lehrreiche Aktivitäten. Neben Kennenlernspielen und dem Austausch mit anderen Streitschlichtergruppen standen verschiedene Workshops auf dem Plan. Themen wie „Schulhund – Streitschlichtung und tiergestützte Pädagogik“, „Motivierende Gesprächsführung“, „Anti-Stress-Techniken“ und „Werte im Blick“ gaben den Teilnehmenden wertvolle Werkzeuge für ihre Arbeit mit. Auch kreative Methoden wie „Talking-Stick“ oder „Ver-Bildlichen und sichtbar machen“ wurden thematisiert.
Der Kongress war ein gewinnbringendes Erlebnis, das nicht nur die Gemeinschaft stärkte, sondern auch den Blick für neue Lösungswege in der Streitschlichtung erweiterte.

(F. Stufft)

37. SMV-Volleyballturnier

Spannung und Teamgeist beim 37. SMV-Volleyballturnier der Anne Frank Realschule Laichingen

Am Freitag, den 21. März 2025, verwandelte sich die Jahnsporthalle in einen Austragungsort für das SMV-Volleyballturnier der Anne Frank Realschule. Schülerinnen und Schüler der 9. und 10. Klassen bewiesen dabei ihr sportliches Können, organisiert nach Geschlechtern und Jahrgangsstufen.

Neben den Gastgebern nahmen Teams des Albert-Schweitzer-Gymnasiums Laichingen, des Joachim-Hahn-Gymnasiums Blaubeuren und der Bühl-Realschule Dornstadt teil. Die Stimmung war sowohl auf den Spielfeldern als auch auf den Zuschauerrängen gut.

Am Ende triumphierten bei den 9er-Mädchen die Bühl-Realschule Dornstadt, während bei den 10er-Mädchen das Joachim-Hahn-Gymnasium Blaubeuren den Sieg errang. Besonders jubeln durfte das Team der Anne Frank Realschule 2, das sich bei den 9er-Jungen den ersten Platz sicherte, während die 10er-Jungen aus Dornstadt ebenfalls den Pokal holten.

Die Siegerehrung, toll moderiert von der Schülersprecherin Simone Wolfbeisser, setzte den Schlusspunkt. Unterstützt wurde das Event durch Helferdienste und Verpflegung, verantwortungsvoll übernommen von den Zehntklässlern der Anne Frank Realschule. Für Sicherheit sorgten die Schulsanitäter, die glücklicherweise wenig eingreifen mussten.

Einmal mehr zeigte sich, dass das SMV-Volleyballturnier nicht nur sportlichen Ehrgeiz weckt, sondern auch die Schulgemeinschaft stärkt und ein Highlight im Schulkalender bleibt.

(N. Schweizer)

Erfolgreicher Informations- und Schnuppernachmittag an der Anne-Frank-Realschule

Am vergangenen Freitag fand an der Anne-Frank-Realschule ein rund zweistündiger Informations- und Schnuppernachmittag für zukünftige Schüler sowie deren Eltern statt. Über 100 interessierte Kinder erkundeten gemeinsam mit ihren Eltern die Schule und erhielten einen umfassenden Einblick in das vielfältige Schulleben der weiterführenden Schule.

Zwei rockigen Stücken der Schulband-AG folgte die Begrüßung durch die Schulleitung. Während die Eltern dann an einer Informationsveranstaltung der Schulleitung teilnahmen und von Lehrkräften durch das Schulhaus geführt wurden, konnten die Kinder an verschiedenen Stationen aktiv mitwirken. In den einzelnen Fachräumen boten die Lehrkräfte gemeinsam mit älteren Schülern spannende und kreative Einblicke in die jeweiligen Unterrichtsfächer, wodurch die Grundschüler die vielfältigen Lernangebote der Schule hautnah erleben konnten.

Für das leibliche Wohl im Anschluss sorgte die Klasse 9c, die mit einem engagierten Bewirtungsservice zur angenehmen Atmosphäre der Veranstaltung beitrug. Insgesamt war der Nachmittag ein voller Erfolg und hinterließ bei den Besuchern einen positiven Eindruck von der Anne-Frank-Realschule.

Die Präsenzanmeldung für das Schuljahr 2025/2026 findet in den folgenden Zeiträumen im Schulsekretariat statt:

Montag, 10.03., 07:30 Uhr – 12:30 Uhr
Dienstag, 11.03., 07:30 Uhr – 12:30 Uhr und 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Mittwoch, 12.03., 07:30 Uhr – 12:30 Uhr
Donnerstag, 13.03., 07:30 Uhr – 12:30 Uhr

(F. Stufft)

Regionalsieg bei „Jugend forscht“ – Forscherteam der Anne-Frank-Realschule überzeugt mit innovativer Fütterungsanlage für Ferkel

von links: Max Frank, Luca Mangold, Louis Heinrich

Ein bemerkenswerter Erfolg für das Forscherteam der Anne-Frank-Realschule Laichingen um Louis Heinrich, Luca Mangold (beide 10d) und Max Frank (7b): Beim diesjährigen Regionalwettbewerb von „Jugend forscht“ in Ulm sicherten sich die drei Nachwuchsforscher den ersten Platz im Fachgebiet „Arbeitswelt“. Ihr innovatives Projekt „Kleine Ferkelei“ überzeugte die Jury und erhielt den ersten Preis für die Entwicklung einer automatisierten Fütterungsanlage für Ferkel.

Das Ziel ihres Projekts war es, die aufwendige manuelle Fütterung von Ferkeln durch eine präzise, temperaturoptimierte und automatisierte Lösung zu ersetzen. Inspiriert wurde die Idee durch Beobachtungen auf einem Bauernhof, wo die Versorgung von bis zu 300 Ferkeln täglich viel Zeit und Mühe kostet. Zudem wird das Milchaustauschpulver häufig ungleichmäßig angerührt, was die Nährstoffaufnahme der Tiere beeinträchtigen kann. Die von den Schülern entwickelte Maschine mischt Milchpulver mit Wasser, erhitzt die Mischung auf die optimale Temperatur und gibt sie dann automatisch aus.

Für Louis Heinrich, Luca Mangold und Max Frank ist dieser Erfolg ein weiterer Meilenstein: Erstmals traten sie nicht mehr in der jüngeren Altersklasse „Schüler experimentieren“ an, sondern in der höheren Kategorie von „Jugend forscht“. Doch auch in diesem Umfeld konnte die Gruppe ihre herausragende Leistung unter Beweis stellen und sich gegen starke Konkurrenz durchsetzen.

Als Regionalsieger dürfen sie nun ihr Projekt beim Landeswettbewerb in Heilbronn Anfang April präsentieren. Während der drei Wettbewerbstage erwartet die Gruppe nicht nur die Möglichkeit, ihre innovative Idee einer breiten Öffentlichkeit vorzustellen, sondern auch ein abwechslungsreiches Programm mit vielen Gelegenheiten zum Austausch mit anderen jungen Forschern sowie Vertretern aus Wirtschaft, Forschung und Politik.

„Das ist eine großartige Chance, unser Projekt weiterzuentwickeln und neue Perspektiven zu gewinnen“, freut sich das Forscherteam. Ihre Teilnahme am Landeswettbewerb stellt den Höhepunkt ihrer bisherigen Forschungsarbeit dar und könnte der erste Schritt auf dem Weg zu noch größeren Erfolgen sein.

Die Anne-Frank-Realschule Laichingen kann stolz auf ihre Nachwuchsforscher sein. Wir drücken Louis Heinrich, Luca Mangold und Max Frank die Daumen für den Landeswettbewerb und gratulieren herzlich zu ihrem Erfolg! Ein Dankeschön geht auch an Techniklehrerin Miriam Freund, die einen Sonderpreis für die jahrelange Betreuung von Schülergruppen erhielt.

(F. Stufft)